IMPORTANTE - LEGGERE CON ATTENZIONE: il presente Contratto Microsoft con l'utente finale (il "Contratto") Φ un Contratto intercorrente tra l'utente (una persona fisica o giuridica) e Microsoft Corporation, per il prodotto software Microsoft sopra identificato che include il software per computer, i supporti di memorizzazione ad esso associati, eventuale materiale stampato e pu≥ includere una documentazione "online" o elettronica ("PRODOTTO SOFTWARE O SOFTWARE"). Installando, copiando, o usando in altro modo il PRODOTTO SOFTWARE, l'utente accetta di essere vincolato dalle condizioni del presente Contratto. Se l'utente non intendesse aderire alle condizioni del presente Contratto, non Φ autorizzato ad utilizzare il PRODOTTO SOFTWARE.
Il PRODOTTO SOFTWARE Φ protetto dalle leggi e dai trattati internazionali sul copyright, oltre che da altre leggi e trattati sulla proprietα intellettuale. Il PRODOTTO SOFTWARE viene concesso in licenza, non viene venduto.
1. CONCESSIONE DI LICENZA. Il presente Contratto concede all'utente i seguenti diritti:
Uso e copia. Microsoft concede all'utente il diritto di utilizzare copie del PRODOTTO SOFTWARE esclusivamente in congiunzione con copie, validamente autorizzate, di prodotti di sistemi operativi Microsoft [quali Windows« 95 e Windows NT«]. L'utente ha la facoltα di trasferire e copiare il PRODOTTO SOFTWARE al fine di utilizzarlo sui computer per i quali dispone di una copia concessa in licenza di un prodotto di un sistema operativo Microsoft. L'Utente potrα inoltre effettuare copie di backup e di archivio del PRODOTTO SOFTWARE.
2. RESTRIZIONI
--L'utente Φ tenuto a conservare tutte le comunicazioni di copyright su tutte le copie del PRODOTTO SOFTWARE.
--L'utente Φ tenuto ad astenersi dal distribuire copie del PRODOTTO SOFTWARE a terzi.
--L'utente non potrα decodificare, decompilare o disassemblare il PRODOTTO SOFTWARE, con l'eccezione e solamente per quanto espressamente consentito, nonostante questa limitazione, dalla legge in vigore.
--L'utente non potrα concedere in locazione o leasing il PRODOTTO SOFTWARE.
--L'utente potrα trasferire definitivamente tutti i diritti concessi dal presente Contratto solo congiuntamente al trasferimento definitivo della propria o delle proprie copie validamente concesse in licenza di un prodotto di un sistema operativo Microsoft.
--L'utente deve attenersi a tutte le leggi in vigore relative all'uso del PRODOTTO SOFTWARE.
3. RISOLUZIONE. I diritti concessi dal presente Contratto vengono meno con la risoluzione del Contratto Microsoft per il sistema operativo Microsoft( Microsoft potrα comunque risolvere il presente Contratto, senza per questo pregiudicare altri suoi diritti, se l'utente non si attiene ai termini e alle condizioni in esso contenuti. In tal caso, l'utente Φ tenuto a distruggere tutte le copie del PRODOTTO SOFTWARE.
4. COPYRIGHT. La titolaritα e i copyright relativi al PRODOTTO SOFTWARE e alle sue copie sono di proprietα di Microsoft o dei suoi fornitori. La titolaritα e i diritti sulla proprietα intellettuale relativi a contenuti cui l'utente pu≥ accedere mediante l'utilizzo del PRODOTTO SOFTWARE sono di proprietα dei rispettivi titolari e possono essere tutelati dal copyright o da altre leggi e trattati sulla proprietα intellettuale. Dal presente contratto non scaturisce alcun diritto di utilizzare tali contenuti.
5. RESTRIZIONI ALL'ESPORTAZIONE
L'utente si impegna a non esportare o riesportare il PRODOTTO SOFTWARE in alcun paese, ad alcuna persona fisica, giuridica, nΘ ad alcun utente finale soggetto alle limitazioni alle esportazioni vigenti negli Stati Uniti d'America. Tra tali paesi sono attualmente compresi (ma l'elenco non Φ necessariamente esaustivo), Cuba, Iran, Iraq, Libia, Nord Corea, Siria e Sudan. L'utente garantisce e dichiara che nΘ il Bureau of Export Administration degli Stati Uniti d'America, nΘ alcun altra agenzia federale ha sospeso, revocato o negato i suoi diritti all'esportazione.
6. ESCLUSIONE DI GARANZIE. L'UTENTE FA USO DEL PRODOTTO SOFTWARE A PROPRIO RISCHIO. IL PRODOTTO SOFTWARE ╚ DESTINATO ALL'USO ESCLUSIVO CON UN SISTEMA OPERATIVO MICROSOFT. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE IN VIGORE, MICROSOFT E I SUOI FORNITORI NON RICONOSCONO ALCUNA ALTRA GARANZIA, ESPRESSA O IMPLICITA, COMPRESE, TRA LE ALTRE, LA GARANZIA DI COMMERCIABILIT└, DI IDONEIT└ PER UN FINE PARTICOLARE E DI NON VIOLAZIONE DI DIRITTI ALTRUI.
7. ESCLUSIONE DI RESPONSABILIT└ PER DANNI INDIRETTI
NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE IN VIGORE, IN NESSUN CASO MICROSOFT O I SUOI FORNITORI SARANNO RESPONSABILI PER DANNI INCIDENTALI, INDIRETTI O CONSEQUENZIALI (INCLUSI, SENZA LIMITAZIONI, IL DANNO PER PERDITA O MANCATO GUADAGNO, INTERRUZIONE DELL'ATTIVIT└, PERDITA DI INFORMAZIONI O ALTRE PERDITE ECONOMICHE) DERIVANTI DALL'USO O DALL'INCAPACIT└ DI FARE USO DEL PRODOTTO SOFTWARE, ANCHE NEL CASO IN CUI MICROSOFT SIA STATA AVVERTITA DELLA POSSIBILIT└ DI TALI DANNI. POICH╔ ALCUNI STATI O GIURISDIZIONI NON AMMETTONO L'ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DI RESPONSABILIT└ PER DANNI DIRETTI O INDIRETTI, LA LIMITAZIONE DI CUI SOPRA POTREBBE NON ESSERE APPLICABILE.
8. LIMITAZIONE DI RESPONSABILIT└. LA RESPONSABILIT└ COMPLESSIVA DI MICROSOFT NASCENTE DA QUESTO CONTRATTO E IL DIRITTO ESCLUSIVO DELL'UTENTE AL RISARCIMENTO NON POTRANNO COMUNQUE ECCEDERE LA SOMMA DI CINQUE DOLLARI (US$ 5).
9. MISCELLANEA
Il presente Contratto Φ disciplinato dalla legge dello Stato di Washington, U.S.A.
Chiunque desideri porre domande in ordine a questo Contratto o contattare Microsoft per qualunque ragione, pu≥ rivolgersi alla filiale Microsoft responsabile per il proprio paese, oppure scrivere a: Microsoft Sales Information Center/One Microsoft Way/Redmond, WA 98052-6399.
